Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) der Schwimmschule Paddelchen
Stand: 09.10.2025

1. Vertragspartner & Kontakt
Schwimmschule Paddelchen, Marie-Bautz-Weg 15, 22159 Hamburg
E-Mail: info@schwimmschule-paddelchen.de · www.schwimmschule-paddelchen.de

2. Anmeldung & Vertragsschluss
Die Buchung erfolgt online über unsere Website für die konkret ausgewählte Kursreihe (Anzahl/Termine). Mit Zugang der Buchungsbestätigung per E-Mail kommt der Vertrag zustande. Kursplätze werden in der Reihenfolge des Eingangs vergeben.

3. Gesundheit & Teilnahmevoraussetzungen
Mit der Anmeldung bestätigen Sie, dass Ihr Kind gesundheitlich zur Teilnahme in der Lage ist. Relevante Einschränkungen sind vor Kursbeginn mitzuteilen. Ein Attest ist nicht Pflicht, kann bei bekannten Einschränkungen sinnvoll sein.

4. Preise & Zahlung
Es gelten die bei Buchung ausgewiesenen Endpreise (inkl. USt, sofern anwendbar). Die Kursgebühr ist gemäß Buchungsbestätigung vollständig und fristgerecht zu zahlen. Nicht wahrgenommene Einheiten (z. B. Urlaub/Krankheit) werden weder erstattet noch nachgeholt. Nichterscheinen befreit nicht von der Zahlungspflicht.

5. Rücktritt (Teilnehmer)

• Bis 14 Tage vor Kursbeginn: kostenfreier Rücktritt, bereits gezahlte Kursgebühr wird erstattet.

• 13 bis 1 Tag vor Kursbeginn: 50 % der Kursgebühr sind zu zahlen; der Nachweis eines geringeren Schadens bleibt vorbehalten.

• Ab Kursbeginn: keine Erstattung.

• Ersatzteilnehmer: Sie können jederzeit vor Kursbeginn kostenfrei einen geeigneten Ersatzteilnehmer benennen; gesetzliche Zustimmungsvoraussetzungen bleiben unberührt.
  Der Rücktritt ist in Textform (z. B. E-Mail) zu erklären.

6. Kursorganisation, Ferien & Ausfälle (Schwimmschule)
In den Schulferien findet das Schwimmtraining grundsätzlich statt. Sollte eine Einheit ausfallen, werden die Kursteilnehmer rechtzeitig informiert.
Bei Ausfall (z. B. Trainererkrankung, technische Störung, Badschließung, höhere Gewalt) bieten wir Ersatztermine oder gleichwertige Alternativen an. Weitere Ansprüche (insb. Schadensersatz) bestehen nicht.
Wir dürfen Ersatztrainer einsetzen oder Kurszeiten im zumutbaren Rahmen anpassen; darüber informieren wir unverzüglich.

7. Verhalten im Bad & Kursablauf
Bitte 15 Minuten vor Kursbeginn am Treffpunkt erscheinen. Im Nassbereich sind Badeschlappen Pflicht.
Kinder werden am Treffpunkt übergeben; Eltern betreten den Schwimmbereich nicht und warten außerhalb des Gebäudes. Abholung im Zwischenraum bei den Schiebetüren.
Die Hausordnung des Badbetreibers gilt ergänzend. Bei groben Verstößen behalten wir uns Kursausschluss ohne Erstattung vor.
Mitbringen: enge Badehose/Badeanzug (keine Shorts/Bikini), Handtuch, ggf. Schwimmbrille, Wechselkleidung.
Kurswechsel: Erfüllt ein Kind die Anforderungen der nächsthöheren Stufe und besteht die Prüfung, erfolgt die Einstufung in den Folgekurs; verbleibende Einheiten werden übertragen.

8. Prüfungen, Lernerfolg & Abzeichen
Prüfungen finden statt, sobald das Kind nach Trainer-Einschätzung prüfungsreif ist. Ein bestimmtes Abzeichen/Lernziel kann nicht garantiert werden; der Lernfortschritt ist individuell.

9. Haftung & Versicherung
Es besteht Betriebshaftpflicht.
Wir haften bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit unbeschränkt. Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur
(a) für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, und
(b) für Schäden aus der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten); in diesem Fall ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden beschränkt.
Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz sowie bei arglistigem Verschweigen bleibt unberührt.
Für Verlust/Diebstahl mitgebrachter Gegenstände wird nicht gehaftet. Für von Teilnehmern/Begleitern verursachte Schäden haften diese selbst. Begleitpersonen halten sich auf eigene Verantwortung im Gebäude auf.

10. Widerruf bei Onlinebuchung (Hinweis)
Für termingebundene Freizeitdienstleistungen (feste Kurszeiträume/-termine) besteht kein Widerrufsrecht (§ 312g Abs. 2 Nr. 9 BGB).
Für nicht terminbezogene Käufe (z. B. Wert-/Gutscheine ohne Termin) gilt das gesetzliche 14-tägige Widerrufsrecht; Details stellen wir im Bestellprozess bereit.

11. Kommunikation in Textform
Rechtserhebliche Erklärungen (z. B. Rücktritt) können in Textform (E-Mail) erfolgen; maßgeblich ist der Zugang bei uns.

12. Datenschutz
Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der DSGVO und unseres Datenschutzhinweises (abrufbar auf der Website). Ohne separate, freiwillige Einwilligung erfolgt keine werbliche Nutzung.

13. Änderungen der AGB
Für bereits gebuchte Kurse gelten die bei Vertragsschluss einbezogenen AGB. Künftige Angebote können unter geänderten AGB erfolgen; hierüber informieren wir vor einer neuen Buchung.

14. Anwendbares Recht & Gerichtsstand
Es gilt deutsches Recht.
Gegenüber Verbrauchern gelten die gesetzlichen Gerichtsstände.
Gegenüber Kaufleuten und Personen ohne allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland ist Hamburg ausschließlicher Gerichtsstand.

15. Online-Streitbeilegung / Verbraucherstreitbeilegung
Die EU-Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit. Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Gesetzliche Rechte bleiben unberührt.
(Hinweis: Den OS-Link bitte im Website-Impressum/Checkout klickbar bereitstellen.)

16. Salvatorische Klausel
Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Regelungen unberührt; anstelle der unwirksamen Regelung treten die gesetzlichen Vorschriften.